Royal minds are different to ours, and dangerous.
Being used to giving orders rather than taking them,
They can become outraged – and that rage is slow to cool.
Ordinary life is much better – where everyone's equal.
I hope to grow old just as I am:
Lowly, unremarkable and safe.
Moderation is a lovely word and we should live by it;
it's good for our souls.
Excessiveness brings mortals no advantage. All it does
is draw more ruin on us when the gods are wild.
Being used to giving orders rather than taking them,
They can become outraged – and that rage is slow to cool.
Ordinary life is much better – where everyone's equal.
I hope to grow old just as I am:
Lowly, unremarkable and safe.
Moderation is a lovely word and we should live by it;
it's good for our souls.
Excessiveness brings mortals no advantage. All it does
is draw more ruin on us when the gods are wild.
- Lines 119-130, Medea, Euripides
No comments:
Post a Comment